Canary Capital has filed with the SEC to launch the first U.S. exchange-traded fund that combines direct exposure to TRX with staking rewards.