How could Bitcoin have a security budget problem for its blockchain if Bitcoin has over $60B in trading volumes every day?

The answer is no one uses the chain to trade its currency. Obvious design flaw.