Fidelity, a $6 trillion asset manager, is launching a retirement plan that allows direct investments in cryptocurrencies.