Chongqing hoje está extremamente frio, tão frio que parece que vou morrer. De repente pensei se Li Bai estivesse em Chongqing neste momento, ele escreveria um poema sobre o tempo gelado. Todos sabem que o estilo do poeta imortal Li Bai é grandioso e livre, e estando em Chongqing, deve haver a majestade das montanhas Ba e também a arrogância do frio intenso.

Vou tentar compor um poema:

《Canção das Nuvens Geladas das Montanhas Ba》

A grande fria de Yuzhou se levanta, o verde acumulado condensa a fumaça fria. O vento frio corta o rosto, a geada entra na mesa de brocado. Eu quero pegar minha roupa e subir em Beibei, mas vejo o dragão de gelo deitado no longo rio. As ondas dos dois rios se transformam em espelho de jade, a parede abrupta está pendurada a três mil metros.

De manhã bebo o frio de Jialing, à noite embriago-me no pico de Daping. Que importância tem a estrada de Shu repleta de desafios? Vamos ver a neve e o gelo trancando as passagens heroicas. Como posso ter um grande copo e servir o mar do norte, chamando as chamas intensas para aquecer as montanhas? Rindo para o céu ao sair de casa, quem diz que o inverno rigoroso não pode ser escalado!