Coffee is getting more expensive again. Analysts recommend stocking up in advance.