We are fundamentally transitioning from a USD financial system to a Bitcoin financial system.
Everything ultimately gets repriced in BTC.
As @PrestonPysh notes, the volatility of cost of living relative to BTC narrows and the reverse is true for fiat.
In the final stretch, fiat relative to goods is extremely unstable -- and merchants demand payment in "stable" Bitcoin.
Banks, which exist entirely out of leverage arb on fiat, fail.
This is the end game.