仅从技术分析角度来看，ETH晚间站上2580上方，不能完全确定这波回调就结束了，以下是具体分析：

技术分析层面

- 关键阻力位的突破意义：2580上方是一个关键阻力区域。如果ETH能够有效站上2580，从短期来看，确实释放出一定的积极信号，表明市场存在一定的反弹潜力和上行动能，此前该位置对价格有一定的压制作用，突破意味着多头力量在增强。

- 突破的确认要求：要确定回调结束，还需要关注突破的有效性。如果只是短暂站上2580且成交量没有明显放大，那么可能只是技术性的反弹，而不是趋势的反转。只有当价格站上2580且能够持续稳定在该价位上方，并且伴随着成交量的放大，才更有可能是回调结束的信号。

- 其他技术指标的配合：除了价格突破阻力位外，还需要结合其他技术指标来综合判断。例如，如果相对强弱指数（RSI）处于超买区域，那么即使价格突破了2580，也可能会面临回调压力；而如果随机指标（Stoch RSI）显示出看涨背离，并且MACD指标也在零轴上方形成看涨交叉，那么将增加回调结束的可能性。

市场情绪和资金面层面

- 市场情绪的转变：如果市场整体情绪由悲观转为乐观，投资者对ETH的预期改善，那么即使价格没有突破2580，回调也可能会提前结束。反之，如果市场情绪依然低迷，即使价格突破了2580，也可能只是短期的反弹。

- 资金流入情况：如果机构投资者开始大量买入ETH，或者市场资金整体流入加密货币市场，那么将为ETH价格提供有力支撑，有助于结束回调。相反，如果资金流出，即使价格突破了2580，也可能会再次下跌。

宏观经济和政策层面

- 宏观经济形势的影响：宏观经济形势对加密货币市场也有重要影响。如果宏观经济数据好转，市场风险偏好上升，那么加密货币市场可能会整体上涨，ETH的回调也可能会结束。反之，如果经济形势不佳，市场恐慌情绪蔓延，那么ETH价格可能会继续下跌。

- 政策监管的变化：政策监管的变化对加密货币市场影响巨大。如果政策监管放松，加密货币市场的合法性和稳定性将得到提升，投资者信心增强，ETH价格有望上涨，回调结束。相反，如果政策监管加强，加密货币市场可能会面临压力，ETH价格可能会继续回调。