34 美元是一笔巨款吗?