The FBI raided the New York City apartment of Polymarket CEO Shayne Coplan - it's unclear whether he or the company is under investigation.