“Cartões de crédito internacionais não são aceitos, dinheiro ou USDT são prioritários.” Quando você ouve essa frase em uma loja em Nha Trang, Vietnã, sua primeira reação provavelmente não é “Web3 é incrível”, mas sim confusão ou até mesmo descontentamento: já estamos em 2025, por que ainda é tão difícil usar cartão? Mas a explicação do proprietário da loja é simples e contundente: as taxas de cartões internacionais costumam ser de 3% ou até mais, o dinheiro usado no cartão entra no sistema bancário, e impostos e custos de conformidade surgem, enquanto o pagamento em dinheiro pode imediatamente reduzir os custos e até oferecer um desconto de 10%. Naquele momento, você perceberá que isso não é uma “preferência de método de pagamento”, mas um “voto na estrutura de custos”, e as stablecoins são apenas o voto que aparece ao lado da urna. O mais interessante é que termos como “pagamento com stablecoin” e “Adoção em Massa” escritos em relatórios de pesquisa não precisam de explicação aqui; eles são validados de uma maneira mais realista: desde que você possa fazer com que os comerciantes economizem dinheiro e que os recebimentos sejam mais certos, o USDT não é um ativo criptográfico, é apenas outra forma de dólar.
Por que o Vietnã pode se tornar um "experimento de dobra" e quem está impulsionando isso para frente
O Vietnã tem sido repetidamente mencionado em vários relatórios de adoção do Web3, e isso não é um mistério: a estrutura populacional jovem, a alta taxa de penetração da Internet móvel, a cobertura e a experiência financeira tradicional não são equilibradas. Essas condições, juntas, naturalmente geram alternativas que são "mais baratas, mais rápidas e menos sujeitas a restrições". O autor original deste artigo viveu no Vietnã por duas semanas como um "turista comum", sem visitar exchanges, sem participar de festas da indústria, apenas observando como as stablecoins são usadas em cenários diários como taxi, massagem e refeições, e isso tornou as questões mais claras: o que impulsiona a adoção de stablecoins nas ruas não são grandes narrativas, mas as taxas de transação, impostos, velocidade de liquidação e a pressão de fluxo de caixa dos comerciantes que estão por trás de cada pagamento. É precisamente sob essa lógica que ferramentas que "podem transformar ativos on-chain em poder de compra real" são necessárias. No artigo, o pagamento é realizado através da leitura do VietQR (código QR de pagamento universal do Vietnã); e seguindo uma linha semelhante, produtos como GatePay são mais como "tornar o pagamento mais parecido com um pagamento", conectando "transação + Web3 + pagamento" em um ciclo fechado com módulos como ScantoPay, GateCard, transferências e o GateLife Marketplace, suportando múltiplas blockchains e mais de 50 criptomoedas populares, permitindo que stablecoins saiam do saldo da conta para a entrada de liquidação do consumo diário. Isso não muda a realidade comercial das ruas do Vietnã, mas torna a fricção de "conexão com a realidade" um pouco menor.
Quando a experiência de pagamento em criptomoeda se aproxima do Alipay, o que mais teme é "confirmar isso"
O que impressiona no Vietnã é que em muitos cenários comerciais, a experiência de pagamento em criptomoeda já está próxima de "pagar e sair". A popularidade do VietQR faz com que você quase possa ver entradas de código QR unificadas em toda parte; desde que a carteira consiga entender essa infraestrutura básica, a liquidação on-chain pode estar escondida em lugares invisíveis para os usuários, e a diferença na experiência é mínima em comparação com os pagamentos móveis familiares. Muitas carteiras de criptomoeda colaboram com redes de agregação de pagamentos para transformar ativos criptográficos de "ativos especulativos" em "poder de compra instantâneo" e alcançar muitos comerciantes offline. Mas o verdadeiro obstáculo aparece exatamente no "passo que parece o menor": a confirmação do recebimento do comerciante. Em um restaurante em Nha Trang (MocSeafood), encontrei um caso de falha muito típico, onde o comerciante não forneceu um código QR padrão do VietQR, mas um código que se parecia mais com um código QR interno de banco ou de um sistema antigo, resultando em um "descompasso cognitivo", onde o lado do usuário mostra que o pagamento foi bem-sucedido e que a transferência on-chain ocorreu, mas o comerciante não teve uma notificação sonora nem um aviso de recebimento. No final, essa experiência teve que ser considerada como "pagamento de aprendizado". Esse tipo de problema não pode ser resolvido pela TPS da blockchain; ele testa a compatibilidade do protocolo, a confirmação de liquidação, o feedback do sistema de caixa do comerciante e as regras da realidade sobre "quem é responsável pela validade desse pagamento". Em outras palavras, o último quilômetro da MassAdoption não está na blockchain, mas na frase no caixa: "não recebi aqui".
As stablecoins, como "dólares digitais", estão se infiltrando nas ruas, mas a percepção social e os limites regulatórios ainda estão em tensão
A parte mais complexa é que o mundo das criptomoedas no Vietnã apresenta uma espécie de "dobra": os dados on-chain e a escala de usuários podem ser muito ativos, mas a percepção da sociedade real pode ser bastante fragmentada. O artigo menciona que em algumas cidades do norte do Vietnã, ao interagir com os locais, a primeira reação deles em relação às criptomoedas é frequentemente lavagem de dinheiro, transações cinzentas e jogos de azar; enquanto no sul, especialmente em Ho Chi Minh, o ambiente é visivelmente mais aberto, e até mesmo em cafés você pode ver jovens com telas exibindo gráficos de exchanges ou editores de código. Além disso, ao ver acidentalmente o motorista com um boné da Binance ou mostrando detalhes de um aplicativo de trade, você percebe que não é "um jogo de poucos underground", mas sim um hábito de vida que está sutilmente se infiltrando. Em termos de dados públicos, o número de pessoas no Vietnã que possuem ou utilizam ativos digitais é considerado em níveis de dezenas de milhões, o que forçará políticas e a indústria a enfrentar uma questão mais aguda: quando as stablecoins assumem o papel de "substituto do dólar" na realidade, como as regras de tributação, combate à lavagem de dinheiro, conformidade de liquidação de comerciantes e fluxo de capital transfronteiriço devem ser reescritas? E para a indústria, o que realmente decide quão longe você vai, talvez não seja "se pode pagar", mas sim "se a certeza do pagamento, a rastreabilidade e a confiança social podem ser estabelecidas simultaneamente". O marisco USDT nas ruas do Vietnã não é uma conclusão; é mais como um trailer: as mudanças no sistema de pagamento geralmente ocorrem silenciosamente, e quando você percebe, a ordem antiga já começou a se desmoronar.
\u003cc-10/\u003e
