Jartum, Sudán – Antes de que los cinco hijos de Husna Mohamed salgan para la escuela y su esposo se dirija a su taller, la mujer de 34 años ya está llevando garrafas hacia la tubería de agua compartida de su vecindario en el sur de Jartum
Los cortes de energía significan que el motor eléctrico que alguna vez usó para bombear agua dentro de su hogar ahora es inútil, forzándola a hacer el viaje diario
“Mi día se ha convertido en una serie de intentos de superar estos pequeños detalles, que se han acumulado para convertirse en una carga diaria,” dijo Husna a Al Jazeera. “Cuando la electricidad era estable, las tareas domésticas diarias eran más fáciles
La red eléctrica de Sudán ya estaba estructuralmente comprometida mucho antes del colapso actual, y la guerra en el país entre las Fuerzas Armadas Sudanesas y las fuerzas paramilitares de Apoyo Rápido, que ahora está en su cuarto año, ha acelerado el colapso
Las ondas de choque regionales de la guerra entre EE. UU. e Israel con Irán han agravado aún más estas presiones. Sudán, que depende en gran medida del combustible importado, se ha visto atrapado en la interrupción de las cadenas de suministro de energía del Golfo y las rutas de envío, lo que ha tensado aún más los ya estresados suministros de combustible y ha elevado aún más los costos de importación
Como resultado, muchas de las ciudades y pueblos de Sudán han experimentado cortes de energía paralizantes en las últimas dos semanas. Si bien los cortes de energía no son nuevos, su escala actual está interrumpiendo casi todos los aspectos de la vida diaria en todo el país, según residentes y funcionarios
La libra sudanesa ha perdido aproximadamente el 20 por ciento de su valor en las últimas semanas, con el dólar estadounidense ahora cotizando a más de 390 libras en el mercado negro, mientras que los precios del combustible han aumentado drásticamente, elevando el costo del transporte, la comida y los bienes básicos
El gobierno sudanés anunció un regreso a Jartum en enero y prometió una mejora en los servicios, incluida la electricidad. Pero restaurar esos servicios en una ciudad devastada por la guerra, en medio de una crisis energética global, ha resultado difícil
Dentro de los hogares, las consecuencias son inmediatas y acumulativas. Sin refrigeración, Husna ya no puede almacenar comida, obligándola a cocinar y consumir las comidas el mismo día, a menudo sobre leña o carbón. Por las noches, la familia se sienta en el calor y la oscuridad. Su hija mayor, de 16 años, se está preparando para sus exámenes de secundaria
La falta de electricidad se convierte en un obstáculo directo para sus estudios”, dijo Husna. “Se ve obligada a depender de la luz de las velas que no proporcionan un ambiente adecuado para la concentración.
El esposo de Husna, Ahmed Ali, 38 años, trabaja como mecánico de automóviles. Su taller depende en parte de la electricidad para hacer funcionar el equipo, y cuando se corta la electricidad, el trabajo se ralentiza o se detiene por completo. Un generador una vez cerró la brecha. Esa opción se ha cerrado efectivamente
Según la información recopilada de conductores y propietarios de estaciones de combustible en Jartum, los precios de la gasolina subieron de 4,860 libras sudanesas (aproximadamente $12.50) por litro a finales de marzo a 6,870 libras (aproximadamente $17.60), un aumento de más del 40 por ciento en cuestión de semanas, comprimiendo aún más los márgenes de cualquiera cuyo trabajo dependa del movimiento
Para comerciantes como Abdulhafiz, el cálculo es similar, pero se desarrolla a una escala mayor. La inversión solar ofrece algo de alivio, pero es una solución disponible solo para aquellos que pueden permitirse el costo inicial. Los comerciantes más pequeños, los vendedores ambulantes y los trabajadores de salario diario no tienen tal colchón. Su exposición a cada movimiento de precios, en combustible, en comida, en transporte, es directa y no mediada
Lo que la crisis ha hecho visible, argumenta al-Tayeb, es cuánto poco margen existía en primer lugar. “El hogar sudanés ya estaba absorbiendo múltiples choques: la guerra, el colapso de la moneda, el desplazamiento. La crisis energética ha eliminado cualquier espacio que quedaba para adaptarse
De vuelta en el hogar de Husna y Ahmed, los cinco niños están tratando de seguir adelante. La mayor estudia bajo una luz inadecuada. Los más pequeños se mueven a través de un hogar que funciona con improvisación. Cada día comienza con el mismo cálculo: ¿Qué hay disponible, qué se puede sortear, qué debe simplemente dejarse de lado?
“La ausencia de electricidad ya no es solo un corte de energía temporal,” dijo Husna. “Se ha convertido en una realidad diaria y una insoportable