Announcement of a deal shortly after reports indicated that Japan's chief trade negotiator, Ryosi Akazawa, met with Trump at the White House