Indian crypto exchange CoinDCX appears to have been drained of around $44.2 million, according to zachxbt