Fidelity Investments, a $5 trillion asset management company, is in the final testing phase for its own stablecoin.