AI-generated editorial illustration: African mobile-wallet remittances

وقالت dLocal وWestern Union إنهما توسعان شراكتهما في أفريقيا لتشمل مدفوعات التحويلات، استكمالًا لأعمال المدفوعات والتحصيل التي تنفذانها معًا بالفعل.

وقالت الشركتان إن توسيع خدمات الدفع سيبدأ عبر ممر دفع مباشر في الكاميرون. وأوضحتا أن هذا النموذج يفصل بين التكنولوجيا والاتصال من جهة، والتنفيذ من جهة أخرى؛ إذ توفر dLocal طبقة التكنولوجيا والاتصال، بينما يتولى شركاء محليون خاضعون للتنظيم تقديم خدمات الدفع، وفقًا للأطر التنظيمية المحلية المعمول بها، بما في ذلك عبر «مشغلي شبكات الهاتف المحمول أو المؤسسات المالية»، كما جاء في البيان.

كيف يعمل توسيع خدمات الصرف، وفقًا للإعلان

قالت الشركتان إن المستفيدين في الكاميرون سيتمكنون من استلام الحوالات المالية مباشرةً في المحافظ المحلية المدعومة، عبر شركاء محليين لصرف المدفوعات. وأوضحت dLocal وWestern Union أن هذه الخطوة تهدف إلى معالجة ما وصفتاه بنقص الخيارات الموثوقة للمستفيدين، مشيرتين إلى أن السوق في الكاميرون «مجزأة» وتعتمد على المحافظ الرقمية.

وجاء في البيان أن التوسع يهدف إلى إنشاء مسار متكامل من «الإرسال إلى الاستلام»، بما يعزز موثوقية جانب استلام الحوالات، على غرار ما يتوقعه المرسلون بالفعل في رحلة الإرسال.

تصريحات الشركتين

قالت Western Union إن التوسع يدعم تركيزها على موثوقية صرف المدفوعات. وفي البيان، قال محمد التوهامي الوزاني، نائب الرئيس الإقليمي ورئيس منطقة أفريقيا في Western Union: «إن توسيع نطاق عملنا مع dLocal ليشمل صرف المدفوعات يعني أننا نستطيع توفير الموثوقية نفسها في جانب الصرف أيضًا، بدءًا من أسواق مثل الكاميرون».

أما عن dLocal، فقال أوغستين بوتا، رئيس منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا في الشركة، إن الشركتين تعالجان ما وصفه بالانفصال بين تحصيل المدفوعات وصرفها. وقال: «نعمل مع Western Union على سد هذه الفجوة، وبناء مسار أكثر اتساقًا من الإرسال إلى الاستلام».

التوسع المخطط له خارج الكاميرون

قالت الشركتان إنهما تدرسان، خارج الكاميرون، توسيع خدمات صرف المدفوعات لتشمل أسواقًا أفريقية أخرى، منها نيجيريا. وأشار البيان إلى وسائل دفع محتملة، مثل التحويلات المصرفية والمحافظ الرقمية، في إطار مسعى لتغطية مزيد من مراحل رحلة الحوالة في الأسواق الناشئة.

كما استشهد الإعلان ببيانات من مصادر خارجية، وذكر أن البنك الدولي قدّر تدفقات الحوالات المالية إلى أفريقيا جنوب الصحراء بنحو 57 مليار دولار أمريكي في عام 2024. واعتبرت الشركتان ذلك تذكيرًا بأهمية الحوالات المالية للأسر في المنطقة.

ما قالته الشركتان عن الخطط المستقبلية

وصفت dLocal وWestern Union إطلاق خدماتهما بأنه توسع تدريجي لممرات الحوالات الرقمية. وتضمن البيان صياغة تتعلق بالتطلعات المستقبلية، إذ أوضح أن التوسع مستقبلًا إلى أسواق ووسائل دفع إضافية يخضع للمخاطر وحالات عدم اليقين، وقد يختلف عما هو متوقع.

صدر البيان في 15 أكتوبر 2026، ضمن بيان صحفي وزعته APO Group نيابةً عن Western Union Holdings, Inc.

نُشر هذا المقال في الأصل بعنوان «dLocal وWestern Union توسّعان شراكتهما في أفريقيا لإضافة خدمات صرف الحوالات، بدءًا من الكاميرون» على Crypto Breaking News – مصدرك الموثوق لأخبار العملات المشفرة والبيتكوين وتحديثات البلوك تشين.