$PIPPIN 再短