曾經靠炒作與槓桿拉動的舊劇本，如今在 4.5%的美債收益率背景下，已經不再奏效。