在投資和金融市場的世界中，市場回調指的是資產或廣泛市場指數價格的暫時逆轉或下跌。雖然這可能會令一些投資者感到不安，但回調是市場週期中自然且常常健康的一部分。
什麼是市場回調？
市場回調通常被定義爲股票、指數或其他金融工具從近期高點下跌約5-10%。與涉及10-20%更深幅度下跌的修正或20%或更多下跌的熊市不同，回調通常被視爲較長期上升趨勢中的短期下跌。
市場回調的原因
幾個因素可以觸發市場回調：
獲利了結：在強勁反彈後，一些投資者可能會選擇鎖定收益，導致短期價格下跌。
經濟數據：負面的經濟指標，如疲弱的就業或通脹報告，可能引發不確定性。
利率變化：中央銀行決定提高利率通常會導致市場回調，因爲借貸變得更加昂貴。
地緣政治事件：政治不穩定、貿易緊張或全球衝突可能導致波動並引發回調。
市場情緒：即使是投資者情緒的變化——如對過熱市場的恐懼——也可能暫時推動價格下跌。
投資者應該擔心嗎？
雖然回調可能令人不安，但它們通常是市場動態中正常且健康的一部分。它們爲市場在快速增長後“冷卻”提供了機會，並允許新買家以較低價格進入。
歷史上，回調很少預示着重大熊市的開始。事實上，它們可以爲專注於基本面而非短期價格波動的長期投資者創造買入機會。
如何應對市場回調
以下是在回調期間給投資者的一些建議：
✅ 保持冷靜：避免恐慌性拋售。審視你的長期目標和風險承受能力。
✅ 重新評估你的投資組合：回調是重新評估資產配置並在必要時進行再平衡的好時機。
✅ 尋找機會：優質股票或基金在價格較低時可能變得更具吸引力。
✅ 多樣化：確保你的投資組合包含多種資產，以幫助緩衝波動。
✅ 專注於長期：記住市場是週期性波動的，隨着時間的推移，它們往往呈上升趨勢。
結論
市場回調是投資過程中的自然現象。雖然它可能會導致短期的不適，但通常爲長期內更健康、更可持續的增長鋪平道路。通過理解造成回調的原因並保持紀律性的方法，投資者可以將這些時刻轉變爲戰略機會。 #market
