The altcoin market growth has slowed down after an explosive start to May, and buying power has continued to fall.