Why do we frame MEV as “network revenue” instead of calling it what users experience — theft in slow motion?