Blockchain firm Ripple aims to wrestle market share from USDT and USDC with a transparent, compliance-focused dollar-backed stablecoin.