Unlocking the power of human–AI collaboration in spine healthcare