$quq where one sees the points