$BTC Sure, here's an example of something you can say to a girl you love in Algerian dialect, it should be romantic and respectful:

"You are always on my mind, when I see you I feel the world lighting up, your smile heals my heart, and having you with me is the comfort I long for. I can't hide it, my heart is yours, and every day I love you more."

Would you like me to write something longer or for a specific occasion (like a confession, an apology, a birthday...)?