Where does the volume come from? The rebound purely belongs to retail investors copying.

Something's off, something's off, trading volume starts to surge in the middle of the night, why does it feel like a pump is about to happen???