$BNB (BNBUSD) faces low trading volume, with sideways movement expected between $580 and $610, suggesting limited potential for significant price changes soon.