The export of immigrants was seen positively, as was the taxation of several countries to increase the US's coffers. But they did not count on retaliation.