At first glance it seems so simple