Former Three Arrows Capital founder Su Zhu is preparing to raise funds to establish a new non-performing asset exchange