Por que as pessoas confundem Israel na Bíblia com Israel criado pelas Nações Unidas em 1948?

Ambos não são a mesma coisa. Esses israelenses da atualidade se converteram ao judaísmo séculos após a morte de Jesus.