Nunca um momento entediante - o fim de uma era ou apenas um ponto passageiro?