somente retardados permanecem aqui