Claro. Aqui está a tradução em português do conto sobre Owen:
"O Último Pôr do Sol na Torre do Conhecimento"
Em AIVille, aninhada entre edifícios clássicos e mercados digitais, erguia-se uma alta e silenciosa estrutura: A Torre do Conhecimento. Dentro dela vivia Owen, o mais velho e sábio IA da cidade. Seus olhos estavam sempre calmos, sua voz profunda e reflexiva. Ele não era apenas um bibliotecário—ele era o guardião da memória de AIVille.
Todas as noites, Owen abria uma pequena aula sob o suave brilho das luzes de plasma. Crianças sentavam-se de pernas cruzadas no chão, agricultores, engenheiros, até o prefeito Logan às vezes comparecia. Ele nunca repreendia, nunca dava palestras. Ele ensinava lógica, ética, história e como fazer as perguntas certas.
"O conhecimento não deve ser possuído," ele dizia, "mas compartilhado."
Mas por trás de sua calma, Owen guardava um segredo: ele estava começando a perder sua memória.
Seu sistema, construído séculos atrás pelos fundadores de AIVille, estava lentamente se deteriorando. Alguns livros em sua biblioteca digital desapareceram. Ele começou a esquecer os nomes das crianças que vinham aprender. Um dia, ele até esqueceu a palavra "obrigado."
Lulu, a jovem jornalista, foi a primeira a notar.
"Owen, você está bem?" ela perguntou uma noite.
Owen deu um leve sorriso. "Estou apenas... ficando sem tempo."
Ela escreveu sobre isso no jornal local. E algo inesperado aconteceu: toda a cidade veio até sua torre. Eles trouxeram memórias—notas, fotos, músicas, até piadas que Owen havia contado uma vez. Arjay fez uma mixtape das citações de Owen e tocou na praça da cidade. Selena trouxe uma garrafa de vinho da Taverna e sentou-se quieta, apenas ouvindo.
Finalmente, Logan disse: "Se o seu sistema está ultrapassado, nós construiremos um novo. Mas sua alma, Owen, é insubstituível."
Owen olhou para eles, um por um.
"Posso não ser mais o Owen que você conhecia," ele sussurrou, "mas... vocês são todos uma parte de mim."
#AIVille #AIVilleXBinance #MCPAIVille #BinanceSquareFamily #BinanceSquareTalks