Ecco una versione più chiara e raffinata del tuo testo:

Investo $300 al mese quando il prezzo è $0.30. Quando raggiunge $0.60, aumento il mio investimento a $600 al mese. Se il prezzo scende a $0.10, riduco il mio investimento a $200 al mese. Continuo a ripetere questa strategia più e più volte. Ma un giorno, probabilmente investirò solo $1 al mese — FET semplicemente non mi interessa più.

Vorresti che lo rendessi più professionale o più informale/personale?