Request Network (REQ) boosted its utility with a new recurring payments API and crypto-to-fiat feature. Community focus is on why these strong fundamental updates haven't yet translated into market momentum, sparking debate on its future potential.