Ethereum’s price rebounds, but falling on-chain activity may cap its momentum near $2,500.