Datos recientes del NUPL de los titulares a corto plazo muestran una creciente presión sobre los nuevos inversores, una clara desaceleración en la actividad especulativa. Eso puede parecer preocupante en la superficie, a menudo señala un cambio más saludable en el mercado. Estas fases de enfriamiento tienden a sacar a los manos débiles, allanando el camino para inversores más fuertes y confiados y una base más estable para el crecimiento futuro.