Tether is set to roll out a new U.S.-backed stablecoin, $USAT, appointing former White House crypto executive director Bo Hines as its CEO.