Gold and silver short-term consolidation around the center, positioning still favors the bulls.