Short-term speculation continues, long-term risk aversion