NEW: U.S. Imposes Tariffs on One-Kilo Gold Bars, Impacting Switzerland's Refining Industry