Despite volatile swings, $PEPE remains one of the most-traded meme coins, with potential for another breakout. But high “Greed” sentiment may prompt profit-taking