PNC Bank, the eighth-largest bank in the United States, is partnering with Coinbase to offer cryptocurrency trading services to its customers.