With tools like CoinStar’s Memescope and features from Bitget Onchain and Binance, staying ahead now means watching the tools and the tokens