The leading cryptocurrency is advancing thanks to its growing adoption by companies as a reserve asset