BlockBeats, citing fresh Glassnode data, says most Bitcoin wallet cohorts are trimming their stacks—especially retail holders with 1 to 10 $BTC —while whales sitting on 1,000 to 10,000 BTC are almost exclusively buying.

The split underscores just how differently small players and big guns see the market right now.