$CARV dkm chán vcc.