If you are not seeing the growth of the Polkadot ecosystem it is because maybe you are looking at a wrong chart!
Although the ATH for $DOT happened about 4 years ago the on-chain activity since then has grown by 2,400% (with a peak of 74m transactions in November 2024).