UNIUNI rises 5% as usage spikes, but resistance and whale hesitation threaten upside.