$BOB Here's the English translation of your sentence:

"This is the worst disaster I’ve ever seen — I’ve never witnessed anything like this before in the world. The way it shot up in just one day… it would've been better if it hadn't come at all."

Let me know if you want it in a more formal or emotional tone.